Пер Валё. Стальной прыжок (роман, перевод И. Почиталина), роман, стр. 3-132
Франсис Карсак. Бегство Земли (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 133-252
Рассказы
Боб Шоу. Свет былого (перевод И. Гуровой), стр. 255-263
Нильс Нильсен. Продается планета (перевод Л. Жданова), стр. 264-274
Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (перевод Л. Жданова), стр. 275-285
Юн Бинг. Буллимар (перевод Л. Жданова), стр. 286-293
Анна Ринонаполи. Фантаст Джакомо Леопарди (перевод Л. Вершинина), стр. 294-321
Лино Альдани. Луна двадцати рук (перевод Л. Вершинина), стр. 322-337
Джулио Райола. План спасения (перевод Л. Вершинина), стр. 338-370
Герберт Франке. Мутация (перевод Е. Факторовича), стр. 371-374
Герберт Франке. Координаторша (перевод Е. Факторовича), стр. 375-383
Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (перевод Т. Мелковой), стр. 384-415
Бертрам Чандлер. Клетка (перевод Н. Колпакова), стр. 416-429
Артур Кларк. Безжалостное небо (перевод И. Гуровой), стр. 430-448
Вадим Пигалев. В споре о будущем, послесловие, стр. 449-460